Почему не километры. Автомобиль большую часть пути катится накатом, катер всё время толкает воду. Час хода на крейсерской — это час непрерывной работы мотора под серьёзной нагрузкой, поэтому ресурс измеряют именно в часах.
Сколько это в сезонах. Средний владелец дейбоута нахаживает за сезон десятки часов, а не сотни. При таком режиме до капитального ресурса любого исправного мотора — годы и годы, и разница между технологиями по долговечности перестаёт быть решающей.
Где дизель действительно выигрывает. В коммерческой эксплуатации и на больших переходах, где часы набегают быстро: там его ресурс и экономичность окупают разницу в цене и весе. Для лодки выходного дня эта математика почти никогда не сходится.
На что смотреть на вторичке. Не на год выпуска, а на моточасы и сервисную историю. Десятилетний катер с малой наработкой и регулярным ТО предпочтительнее пятилетнего, отработавшего втрое больше.
Про износ от простоя. Парадокс владения: мотор, который стоит без дела, страдает не меньше работающего. Конденсат, залежавшееся масло, закисающие узлы — вот почему регулярная эксплуатация и правильная зимовка важнее «бережного» простоя.
Практический вывод: при выборе двигателя для катера считайте свои будущие моточасы честно. Если их десятки за сезон — решают характер и удобство, а не расход и ресурс.